Caroline (Karen Grassle, l.) und Charles (Michael Landon, r.) müssen für ein paar Monate Abschied nehmen.