In Maine regnet es, doch Konny und Manu lassen sich die Reiselust von ein paar Regentropfen nicht nehmen und sie planen den weiteren Trip.