Offene Rechnungen

Aceveda setzt alles daran, Mackey das Leben schwer zu machen. Mit dem Informanten Lewis Sperling hat er ein Druckmittel in der Hand: Er will von dem Deal zwischen Mackey und Sperling nichts wissen und den Mann vor Gericht bringen. Doch Aceveda hat die Rechnung ohne Rawling gemacht - sie will Sperling weiterhin als Informanten einsetzen. Unterdessen soll Mackey dabei helfen, einen Jugendlichen aufzuspüren, der in einen blutigen Überfall auf einen Waschsalon verwickelt ist ...