Monster

Die Sons machen Bekanntschaft mit dem neuen Sheriff von Charming: Althea Jarry weiß von Unser, dass Lin und seine Gang etwas mit Taras Tod zu tun haben soll, doch Jax leugnet etwas von der Beteiligung der Chinesen zu wissen. Tatsächlich spielen er und seine Männer weiter die anderen Banden gegeneinander aus - nun spannen sie die Niners für ihre Zwecke ein. Juice lockt Chibs indes zu einem Treffen, denn er will zurück in den Club.