Ruhe sanft

Frank sitzen immer noch die schweren Jungs im Nacken, denen er 6.000 Dollar schuldet. Also versucht er auf jede erdenkliche Weise Geld aufzutreiben - mit mäßigem Erfolg. Steve möchte ohne die Familie etwas Zeit mit Fiona verbringen und hat sie in ein Luxus-Hotel eingeladen. Sie beharrt jedoch darauf, nicht einmal für eine Nacht wegbleiben und sich einen schönen Abend mit ihm machen zu können. Also muss Steve sie zu ihrem Glück zwingen ...