Die Verschwörung

In einer Kleinstadt soll Quincy einen mysteriösen Mord aufklären. Der Gerichtsmediziner stößt bei seinen Recherchen auf eine handfeste Verschwörung: Gleich sechs Dorfbewohner behaupten, jeweils eine Kugel in Notwehr auf den unbeliebten Henry Moeller abgefeuert zu haben. Quincy ist mit seinem Latein am Ende. Dann erreicht ihn ein Brief, der beweist, dass Lemners Frau Jane ein Verhältnis mit Moeller hatte. Hat sie etwa ihren Liebhaber auf dem Gewissen?