Dr. Matthews hat im Pratt-Hospital die Quotenregelung eingeführt. Seit einiger Zeit werden freie Stellen auch mit farbigen Ärzten besetzt. Dr. Taylor, einer von ihnen, behandelt Ed Soriani, bei dem eine akute Lungenembolie zu befürchten ist. Er verordnet ihm ein Antigerinnungsmittel, das bei Soriani zu schweren inneren Blutungen führt. Wenig später stirbt der Patient an Herzversagen. Quincy wird eingeschaltet, doch er findet keine plausible Erklärung für den plötzlichen Tod ...