Der schwarze Tod

In einem Indianerreservat verstirbt ein Kind an einer seltsamen Krankheit. Da der Medizinmann nicht helfen konnte und der Arzt des Reservats kein Interesse an einer Behandlung gezeigt hatte, wird der Tod des Jungen von den Dorfbewohnern verdrängt. Als dann aber der beste Freund von Chester ebenfalls krank wird, ruft die Mutter in ihrer Not Quincy an. Der Gerichtsmediziner diagnostiziert bei ihm Beulenpest. Doch es scheint noch mehr hinter dem Fall zu stecken ...