Kein gewöhnlicher Feiertag
Quincy (Jack Klugman, l.) und seine Freundin Lee (Lynette Mettey, r.) verbringen ein romantisches Wochenende in Catalina. Doch wie schon so oft, ist es nach kurzer Zeit aus mit der Zweisamkeit. Sheriff Parsons (Stuart Whitman, M.) bittet Quincy um Hilfe ...