Der Maulwurf

Duffy soll im Prozess gegen Santana Cordero aussagen. Cordero ist wegen Mordes angeklagt. Als ein Zeuge umgebracht wird, wird den Ermittlern klar, dass auch Duffy auf der Abschussliste steht. Der Detective soll von nun an rund um die Uhr von seinen Kollegen überwacht werden, doch Duffy hält gar nichts davon. Jane rekrutiert in der Zwischenzeit einen Häftling, um mehr über Corderos Pläne zu erfahren.