Castor und Pollux

Während einer Freizeitveranstaltung wird eine Leiche in einem See gefunden. Bei dem Toten handelt es sich um einen Marine-Techniker, der ein scheinbar perfektes Leben führte. Doch das NCIS-Team findet schnell heraus, dass der Schein trügt. Währenddessen wird Sloane von ihrer Tochter mit einer unerwarteten Frage überrascht.