Das gestohlene Herz
Das Leben eines genialen Navy-Programmierers, der von Brodys Mutter Olivia (Annie Potts, 2.v.l.) angestellt worden ist, steht auf dem Spiel, als das Spenderherz vor der geplanten Transplantation in seinen Körper gestohlen wird. Für das Team um Pride (Scott Bakula, r.), Brody (Zoe McLellan, 2.v.r.) und LaSalle (Lucas Black, l.) beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit ...