Der gefallene Engel

In einer Lagerhalle wird ein Container gestohlen. Lucifer, der eigentlich von seiner neuen Rolle als ziviler Polizeiberater begeistert ist, findet den Fall zunächst langweilig und möchte Chloe daher nicht bei den Ermittlungen unterstützen. Doch als er erfährt, dass es sich bei dem entwendeten Transportbehälter um sein Eigentum handelt, ändert er schlagartig seine Meinung. Was versteckt Lucifer darin?