Entgegen der Meinung der CIA ist Brody nicht tot und bittet Carrie, seine Liebsten in Sicherheit zu bringen, da Abu Nazir ein Attentat plant: Bei der Heimkehr der Elitetruppen aus Afghanistan will er zuschlagen. Deswegen soll Roya als Reporterin getarnt vor Ort sein, damit ein Überwachungsteam in ihrem Schatten die Situation verfolgen kann. Abu Nazir kann beim Zugriff nicht dingfest gemacht werden - gut für Brody, denn der muss in seiner Nähe um sein Leben fürchten.