Staffel 10 Episode 13: Ganz diskret

In der Kältekammer eines exklusiven Golfclubs wird die Leiche eines jungen Mannes entdeckt. Lou Grover, der zufällig vor Ort ist, stellt schnell fest, dass die Türen absichtlich verriegelt wurden. Das Team versucht, den Fall möglichst diskret zu lösen.