Herzinfarkt
Nachdem Maddie und Eleanor wohlbehalten gerettet wurden, überdenkt Eleanor viele ihrer Entscheidungen. Bosch und Edgar finden noch vor Rykovs Befragung heraus, dass er ihnen nicht weiterhelfen kann und sie den Fall nochmal neu aufrollen müssen. Währenddessen trifft Irvin Irving und seine Familie ein harter Schicksalsschlag.