Die Rückkehr der Königin

Danny und Lexi sind weiterhin auf der Suche nach Everado. Als die beiden dessen Tochter Soledad eine Tonbandaufnahme vorspielen, gibt diese schließlich einen wichtigen Hinweis. Mit Unterstützung von Shaw können Danny und Lexi die Insel ausfindig machen, auf welcher Everado abgestürzt ist. Dort angekommen, finden sie auch Cleopatra - doch das Glück währt nicht lange ...