Versöhnung am Telefon

Theo hat Hausarrest. Er behauptet, dringend in die Bibliothek zu müssen. Wenig später ruft die Polizei bei den Huxtables an: Theo saß mit in dem Wagen eines Freundes, als dieser ein Rotlicht überfahren hat. Peinlich daran ist, dass dies ziemlich weit entfernt von der Bibliothek geschehen ist, und zwar in dem Vergnügungsviertel Coney Island. Cliff und Clair ziehen sich in die Küche zurück, um über die Strafe zu beraten.