Thema u.a.: Beim Lügen erwischt - Motorradkontrolle Goslar

Oberharz - Paradies für Motorradfahrer. Sascha und Leonie von der Polizei kontrollieren Motorradfahrer. Der erste Raser lässt nicht lange auf sich warten. Und: Lebensgefahr! Malte Vincent und sein Team müssen zwei Schilder an einer Bahnbrücke wechseln.