Thema u.a.: Ladepapiere mit falscher Adresse - LKW-Kontrolle Bremervörde

Alexander von Buchholz und der Polizeianwärter Artem kontrollieren LKW. Sie treffen auf einen russischen Fahrer, dessen Ladepapiere falsch sind. Außerdem Hans und Peter vom Gemeindevollzugsdienst einen Müll-Container, an dem immer wieder Müll abgelegt wird.