Thema u. a.: Übergewicht bei Sportboot - Verkehrspolizei Brandenburg Ost

Die A11 nördlich von Berlin. An der Anschlussstelle Finowfurt kontrolliert die Verkehrspolizei Brandenburg Ost den Ferienreiseverkehr. Polizeihauptmeister Schröder und Polizeioberkommissarin Müller überprüfen mit einer mobilen Wiegestraße die Gewichte der Reisefahrzeuge. Und: Der Kleingartenverein Gießen, eine rund 30.000 Quadratmeter große Anlage. Hier machen die Vorsitzenden Olaf Mauritz und Wolfgang Schumann ihren monatlichen Kontroll-Rundgang.