Thema u.a.: Schneller als die Polizei erlaubt!

Die Polizei in Niedersachsen misst mit einem Rollenprüfstand, wie schnell ein Roller wirklich fährt. Uwe Gels und Stephan Weichert lernen junge Kollegen an und machen die Probe aufs Exempel. Und: Jeanette Klemmt wird als "Tierärztin der Armen" bezeichnet. In ihrem umgebauten Rettungswagen behandelt sie Hunde von Punks, Obdachlosen und sozial Schwachen in Berlin - und das komplett kostenlos.