Thema u. a.: Respektloser Tuner - Polizei Hildesheim

Die Hildesheimer Polizisten Stephan Heinz und Jörg Eisebitt kontrollieren getunte Autos. Der Fahrer eines BMW ist den Polizisten bekannt - er verhält sich respektlos und cholerisch. Die beiden brauchen starke Nerven. Und: Manfred Worch und Marcus Eckardt vom Ordnungsamt Sangerhausen sind auf Streife. Eine Frau beschwert sich über zu lautes Hundegebell ...