Thema u. a.: Problemhochhaus - Streifendienst Celle

Stefan und Ulrich sind auf Streife in Celle unterwegs, als sie zu einem heftigen Nachbarschaftsstreit gerufen werden. Können die Beamten die Situation entschärfen? Und: Aline Bachmann und Julian Lohse arbeiten beim Bayerischen Roten Kreuz. Diesmal müssen sie sich um einen betrunkenen Mann kümmern, der in einem Innenhof randaliert hat. Der Patient weigert sich jedoch vehement gegen die Behandlung.