Thema u. a.: Poser Kontrolle Mainz

Großkontrolle im rheinland-pfälzischen Worms: Die Polizei nimmt aufgemotzte Fahrzeuge und Autoposer ins Visier. Beim Einsatz dabei: Simon Resch und Christian Plötz. Die Polizisten nehmen Felgen, Reifen, Lichtanlage und Karosserie genau in Augenschein. Und: Ein ehemaliges Ferienhaus ist bis unter die Decke voll mit Gerümpel, Müll und Dreck. Der Auftrag für das insgesamt zehnköpfige Team von Entrümpler Ralph Steffen: 20 Tonnen Müll auf drei Etagen ausräumen und entsorgen.