Thema u. a.: Landwirtschaftliche Polizeikontrolle Lüneburg

Stade in Niedersachsen. Die Oberkommissare der Polizeidirektion Lüneburg, Heiko Riebesell und Benjamin Linz kontrollieren landwirtschaftliche Fahrzeuge. Sie stoppen einen Treckerfahrer: Er hat nicht nur seinen Traktor überladen, sondern ist auch ohne gültige Fahrerlaubnis unterwegs. Und: Flensburg, Hauptbahnhof. Die Bundespolizisten Thomas und Frank kontrollieren Reisende in einem Zug aus Dänemark. Die Polizisten erwischen sechs Fahrgäste aus Afghanistan ohne Papiere ...