Thema u. a.: Landwirtschaftliche Kontrolle Polizei Lüneburg - ein Doppelproblem

Stade in Niedersachsen. Die Oberkommissare der Polizeidirektion Lüneburg Heiko Riebesell und Benjamin Linz kontrollieren landwirtschaftliche Fahrzeuge. Sie entdecken einen Traktorfahrer, der nicht nur eine mögliche Überladung hat, sondern auch ohne eine gültige Fahrerlaubnis fährt. Und: In Dresden greifen Polizeihauptmeister Kai Begrow und Polizeikommissar Ralf Rudek eine Gruppe Demonstranten auf, die sich nicht ausweisen wollen. Auf der Wache eskaliert es dann.