Thema u. a.: Kaputte Bremsen

Am Kirchheimer Dreieck in Hessen kontrollieren die Oberkommissare Mario Dinter und Michael Schenk einen slowakischen LKW. Zwar ist die Ladung ordnungsgemäß gesichert, aber den beiden Oberkommissaren fällt etwas auf, was schlimme Folgen für den Fahrer haben kann und Feuerwehrwache 5, Dresden. Einsatz für Zugführerin Anke Güldner und ihr Team - ein Haus-Notruf. Das Team rechnet mit einer älteren, hilflosen Person. Doch vor Ort: Keine Reaktion. Kommt hier etwa jede Hilfe zu spät?