Thema u. a.: Flüchtige Personen in Maisfeld - Polizei Passau

In Passau sind Peter und Michael von der Grenzpolizei auf Streifenfahrt, als sie einen dringenden Einsatz per Funk erhalten: Jemand hat beobachtet, wie aus einem Transporter auf einem Feld mehrere Personen ausgestiegen sind. Und: Baumpfleger Tim Berkhan führt in einem Privatgarten Baumerhaltungsmaßnahmen durch. Diesmal hängen die Äste einer Blutpflaume zu weit in die Straße. Eine Gefahr vor allem für Lkw und Transporter.