Thema u. a.: Echte Kerle in Röcken!

Baumstammwerfen, Steine heben und Dudelsack blasen - alles Disziplinen der internationalen Highland Games in Trebsen, Sachsen. Aber um einen reibungslosen Ablauf dieser schottischen Wettkämpfe zu gewährleisten, müssen "Clan Chief of the Day" Uwe Schimmel und Marktleiter Steffen Dorfmann erst einmal nach schottischer Tradition Kreidekreise ziehen und riesige Felsbrocken anschleppen. Und: Der singende Schrotthändler