Thema u. a.: Dreiste Raser - Motorradkontrolle Goslar

Der Oberharz - ein Paradies für Motorradfahrer. Sascha und Leonie von der Polizei Clausthal-Zellerfeld kontrollieren heute, ob sich alle an die Geschwindigkeit halten. Schon nach wenigen Minuten fällt ihnen der erste Motorradfahrer auf. Und: Malte Vincent ist Schildermonteur und muss heute zusammen mit seinem Team auf der B3 bei Hannover zwei Schilder an einer Bahnbrücke wechseln. Dabei ist höchste Konzentration gefordert.