Thema u. a.: Abgelenkte Lkw-Fahrer - Polizei Rotenburg

Die Polizisten Christoph und Jens von der Polizei Rotenburg kontrollieren mit einem zivilen Fahrzeug und Videotechnik Lkw-Fahrer am Steuer. Ein häufiges Problem: Die Benutzung von Mobiltelefonen während der Fahrt. Und: Im Münchner Umland fahren die Tierärztinnen Sabrina Schneider und Malgorzata Horvath zu einem Notfall: Ein junger Hund hat beim Gassi gehen eine unbekannte Substanz gefressen - seitdem verschlechtert sich sein Zustand immer mehr.