Heute u. a.: Stress auf dem Marktplatz

Mitten in Berlin hat er das Sagen: Mit nur 19 Jahren ist Daniel Bruhne Deutschlands jüngster Marktmeister. Schon am frühen Morgen gibt's Ärger in seinem Revier, als ein Kleinlaster dreist einen Stellplatz blockiert. Und: Die Polizeibeamten Matthias Wolf und Andreas Schneider führen auf einer Landstrasse außerhalb von München eine allgemeine Verkehrskontrolle durch. Ein Fahrer ist viel zu schnell unterwegs, doch ohne Messgerät kein Knöllchen. Die Polizisten halten ihn trotzdem an.