Heute u. a.: Schrott auf vier Rädern

Bei einer Lkw-Kontrolle bei Braunschweig geraten die Polizisten Frank Hennig und Stefan Gerecke heute an eine tickende Zeitbombe. Das Sattelfahrzeug aus Polen weist erhebliche Ausbeulungen an der Plane auf: Ein klares Indiz für unzureichend gesicherte Ladung! Und: In Limbach ist der Ordnungshüter Sebastian Meyer im Stadtpark und hält nach frei laufenden Hunden Ausschau. Immer wieder muss er Herrchen und Frauchen verwarnen, die keine Steuermarke vorweisen können.