Heute u. a.: Radarkontrolle Bremerhaven

Geschwindigkeitskontrolle in Bremerhaven: Polizeikommissar Sascha Heymann visiert mittels Laserpistole die Fahrzeuge an und meldet diese seinem Kollegen Holger Lehn - dieser zückt dann die Kelle. Die heutige Strecke, die die beiden zusammen mit vier Kollegen kontrollieren, ist als Raserpiste einschlägig bekannt. Und: Polizeikommissarin Caro Begemann und Oberkommissar Detlef Pennó werden Zeugen eines Taschendiebstahls. Der vermeintliche Täter, ein Straßenmusiker, kann flüchten.