Heute u. a.: Motorradkontrolle Sarstedt

Samstagnachmittag im idyllischen Vorharz: Polizeihauptkommissar Rainer Kahr hat mit seiner Kontrollgruppe Krad der Polizei Hildesheim Stellung bezogen. Die Beamten nehmen neben Verkehrsrowdies auch verdächtige Maschinen ins Visier. Und: Das Hurricane Festival in Scheeßel in der Lüneburger Heide - eins der größten Festivals Deutschlands. Fast 75.000 Musikbegeisterte reisen an, manche mit Drogen im Gepäck. Polizei und Zoll führen hier knallharte Kontrollen durch.