Heute u. a.: Knastkontrolle in der JVA Köln

Strenge Kontrollen im Jugendknast der Kölner Justiz-Vollzugsanstalt: Die JVA-Beamten Holger und Dirk haben alle Hände voll zu tun. Jede Woche stellen sie die Zellen der Untersuchungs-Häftlinge auf den Kopf. Eine Zelle hat es besonders in sich ... Und: Oberkommissarin Tanja Brzozka und Hauptkommissar Klaus Ölmüller liegen kurz vor dem Parkplatz Plugger Heide bei Münster auf der Lauer. Schon bald rast ein Lkw an ihnen vorbei, dessen Warntafel geladenes Gefahrgut anzeigt.