Heute u. a.: Kleingartenkontrolle Vogelsang

Die Kleingartenkolonie "Am Vogelsang" in Berlin: Marianne Lach-Diehl und Klaus Stephan sind auf ihrem jährlichen Kontrollgang durch die 111 Gartenparzellen des Vereines. Leider müssen die beiden bald feststellen, dass sich nicht alle Kleingärtner an die Vorschriften halten ... Und: Unsere Stadt bleibt sauber - das denken sich auch die Kölner Müllermittler Ralf und Dieter. Die ehemaligen Müllmänner wühlen so lange im Dreck, bis sie eine heiße Spur zum Abfallsünder finden ...