Heute u. a.: Keine Chance für Langfinger!

Stefan und Miriam Wolloscheck sind Ladendetektive. Ihr Einsatzgebiet heute: ein Baumarkt. Der erste Dieb lässt auch nicht lange auf sich warten. Um ihn auf frischer Tat zu ertappen, pirschen sich die beiden unauffällig an den Langfinger heran. Und: Dessau, Freitagabend, 20 Uhr - Hagen Wilke und Maik Vanak machen Jagd auf alkoholisierte Autofahrer. Ein Fahrzeug fällt ihnen auf, weil der Fahrer eine durchgezogene Linie ignoriert.