Heute u. a.: Gerichtsvollzieher Pirna

Obergerichtsvollzieher Thomas Urban treibt seit 17 Jahren in Pirna Schulden ein. Doch die Menschen in seinem Bereich sind meist arbeitslos und verarmt. Wie im ersten Fall: Hier stehen seit Monaten 300 Euro für nichtgezahlte Stromrechnungen und GEZ-Gebühren aus ... Und: Tausende Feierwütige lockt das Volksfest Emmes in Saarlouis jährlich an - ein Großeinsatz für die Security. Araz Gravi und Karsten Hubertus überwachen gerade den Busbetrieb, als es eine Massenschlägerei gibt.