Heute u. a.: Enge Passage

Brunsbüttel, 70 Kilometer vor Hamburg, um 6 Uhr morgens: Arbeitsbeginn für die Schiffslotsen Erik Dalege und Uwe Henning. Ihr Revier ist die Elbe. Heute müssen sie einen gigantischen Frachter sicher in den Hamburger Hafen lotsen. Und: Gepimpte Autos, heiße Girls und viel Spaß - das ist das GTI-Treffen am Wörthersee in Österreich. Jedes Jahr pilgern über 100.000 PS-Fans hier her. Auf dem Campingplatz sorgen die Securities Markus Jandl und Freddy Vosseler für Ruhe und Frieden.