Heute u. a.: Achtung, Fahrkarten bitte!

Schwarzfahrerjagd in Magdeburg: Die Kontrolleure Daniela und Andre erwischen eine Jugendliche, die es faustdick hinter den Ohren hat. Sie fährt nicht nur ohne Ticket, sondern hat auch ordentlich einen über den Durst getrunken ... Und: Mitten auf der Müritz stoppen Dietmar und Oliver von der Wasserschutzpolizei einen Freizeitkapitän, der es besonders eilig hat. Doch das Einfangen des Dränglers gestaltet sich schwerer als gedacht.