Heute u. a.: Absteigen! - Rollerkontrolle Paderborn

Paderborn, 10 Uhr vormittags: Die Verkehrspolizisten Matthias Link und Michael Loesmann kontrollieren Mofafahrer. Kollege Marco unterstützt sie auf dem Motorrad und zieht schon nach wenigen Minuten den ersten Verdächtigen aus dem Verkehr ... Und: Ein Auto auf Schlingerfahrt, Alkohol bei Minderjährigen, eine Schlägerei - die Nachtschicht beginnt turbulent für Kriminalkommissar Marc Herrmann und Polizeioberkommissar Holger Horn ...