"Achtung Kontrolle!" Spezial: Ein deutscher Cop in Kalifornien

M16 Sturmgewehr, Pumpgun, Granatwerfer: Ausgerüstet wie ein High-Tech-Krieger geht Harald Laub auf Verbrecherjagd in Kalifornien. Seit fünf Jahren ist der 36-jährige Schwabe nun schon Cop in Ontario, einem harten Pflaster am Rande von L.A. Um dort Police Officer zu werden, musste er noch einmal ganz von vorne anfangen. Als einziger Deutscher hat er es in die S.W.A.T.-Einheit geschafft - als Klassenbester. Mit gewohnter Präzisionsarbeit rückt der Beamte nun bei Einsätzen an.